Mother makes history at Houston Ballet as first Hispanic principal dancer